• Synopsis

    🇫🇷

    Deux dealers trouvent leur billet d'entrée pour les soirées de la jeunesse dorée parisienne sous la forme d'un sac rempli de drogues, les menant tout droit dans les méandres d'une investigation policière musclée.

    🇬🇧

    Two nobodies find their ticket to the Parisian Golden Youth parties in the form of a bag filled with drugs, leading them in the mayhem of a rough police investigation.

    Arno et Mo sont deux petits dealers qui galèrent en vendant du shit dans l'espoir d'accomplir leur rêve : partir au Mexique. Un jour, après une course poursuite avec la police, ils trouvent un sac rempli d’une drogue qu’ils ne connaissent pas encore, le MDMA. Ils décident de monter dans le XVIème arrondissement de Paris pour l'écouler auprès de la jeunesse dorée parisienne. Leur succès attire l'attention du véritable propriétaire du sac, un étudiant d’école de commerce aux yeux vairons qui a monté un trafic dans son quartier. Il décide de les faire travailler pour lui. Leur collaboration, en apparence fructueuse, va se retrouver minée par la vendetta personnelle de Ratjev, un inspecteur de police zélé.

    Arno and Mo, two struggling drug dealers eke out a living dealing hash, hoping to somehow make it to their dream destination: Mexico. After getting on a chase with the police, they find a bag filled with a drug they don't know yet: MDMA. They decide to go to Paris' sixteenth arrondissement to sell it off to the Parisian Golden Youth. Their rapid success draws the attention of the real owner of the bag: an Odd-Eyed business student at the head of his neighborhood drug traffic. He decides to hire them. Their collaboration, at first profitable, will be undermined by the personal vendetta of overzealous police inspector, Ratjev.